Λυπούμαστε, αλλά τα λεξικά μας δεν ξέρουν να μεταφράζουν προτάσεις!
Το WordReference προσφέρει διαδικτυακά λεξικά, όχι λογισμικό μεταφράσεων. Παρακαλούμε, αναζητήστε μία μία τις λέξεις (μπορείτε να τις κλίκαρετε παρακάτω) ή κάντε μια ερώτηση στα φόρουμε εάν χρειάζεστε άλλη βοήθεια.
Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε.
Η εγγραφή για τον όρο where παρατίθεται στη συνέχεια.
Δείτε επίσης:
do |
you |
find |
the |
time
Κύριες μεταφράσεις WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
where adv (in or at what place?) πού επίρ Where are my keys? Where are we? Πού είναι τα κλειδιά μου; Που βρισκόμαστε; where adv (to what place?) πού επίρ Where is he going? Πού πηγαίνει; where adv (from what source?) πού επίρ Where did you hear that rumour? Πού άκουσες αυτές τις φήμες; where adv (to what end?) πού επίρ Where is this argument leading? Πού οδηγεί αυτό το επιχείρημα; where adv (in what situation?) πού επίρ Where does this change leave us? Πού βρισκόμαστε με αυτή η αλλαγή; where conj (in, at what place) μέρος ουσ ουδ That bar is where we first met. Αυτό το μπαρ είναι το μέρος που πρωτογνωριστήκαμε. where conj (in the place at which) όπου επίρ That bar is in Madrid, where we spent two happy weeks. Αυτό το μπαρ είναι στη Μαδρίτη, όπου περάσαμε δύο ευτυχισμένες εβδομάδες. where conj (to what place) όπου επίρ I will go where you choose. Θα πάω όπου αποφασίσεις. where conj (in the place or circumstance in which) όταν επίρ Where workers are treated with respect, staff turnover tends to be low.
Επιπλέον μεταφράσεις WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
where adv (in what circumstances?) πού επίρ So, where are we now with this plan? where adv (to what place?) πού επίρ Where are we heading tonight? where conj (wherever) όπου επίρ οπουδήποτε επίρ You can go where you want. where conj (in which) στον οποίο περίφρ όπου επίρ Rugby is a sport where you can get seriously injured if you are not careful. where conj (if it is) εάν είναι, όπου είναι, όταν είναι σύνδ + ρ απρ σε περίπτωση που είναι περίφρ Where possible, repairs will be made.
Σύνθετοι τύποι: WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
come to a point where v expr informal (reach a situation)φτάνω στο σημείο να έκφρ I have come to a point in my life where I do not like to party every night. credit where it's due, expr (expressing reluctant praise) (καθομιλουμένη ) για να λέμε και του στραβού το δίκιο εκφρ She wasn't the nicest boss, but credit where it's due, she did increase profits. from where, adv (from what place?) από πού έκφρ Where did you come from? Από πού ήρθες; hit [sb] where it hurts v expr figurative (attack [sb] 's weak spot) (μεταφορικά ) χτυπάω κπ στο ευαίσθητο σημείο του έκφρ χτυπάω κπ εκεί που πονάει έκφρ His divorce hit him where it hurts: in his wallet. When he said I was ugly, he hit me where it hurts. Το διαζύγιο τον χτύπησε στο ευαίσθητο σημείο του: το πορτοφόλι του. instruct [sb] that/when/where ⇒ vtr (with clause: inform [sb] ) (κπ ότι/πως, κπ για κτ ) ενημερώνω, πληροφορώ ρ μ λέω κτ σε κπ ρ μ + πρόθ The officials were instructed that their duties included ensuring health and safety rules were adhered to. know where [sb] is coming from,[sb] is coming from v expr figurative, informal (understand [sb] 's motives, feelings)ξέρω τι αισθάνεται κπ, ξέρω τι νιώθει κπ έκφρ ξέρω πώς σκέφτεται κπ έκφρ ξέρω τα κίνητρα κπ έκφρ ξέρω τι περνάει από το μυαλό κπ έκφρ Σχόλιο let the chips fall where they may expr (leave it to fate) ας γίνει ό,τι θέλει έκφρ ό,τι μέλλει ας γίνει έκφρ I'm going to tell the boss the truth; let the chips fall where they may. no matter where expr (with clause: regardless of where) όπου και αν, όπου και να έκφρ No matter where I go, I always carry a sketchbook and pen with me. Put your money where your mouth is. expr (prove [sth] ) Απόδειξέ το! έκφρ You think you can run faster than Tim? Put your money where your mouth is! where else conj (in or to what other place) πού αλλού περίφρ σε ποιο άλλο μέρος περίφρ James wasn't at the office, so I asked his boss if she knew where else he might be. where else adv (in or to what other place) πού αλλού περίφρ σε ποιο άλλο μέρος περίφρ So far we have visited the Eiffel Tower and the Louvre. Where else should we go? where is (in what location is) όπου, εκεί όπου επίρ Where is the nearest highway heading north? where noted adv (in the places indicated) όπου σημειώνεται φρ ως επίρ Where on earth ...? interj informal (question: where)Πού στο καλό...; έκφρ (προσβλητικό ) Πού στο διάλο...; έκφρ where on earth expr informal (where, in what place)πού στο καλό έκφρ (προσβλητικό ) πού στο διάλο έκφρ